WW2 Binoculars Carl Zeiss Jena " T " D. F. 7x50 N Eagle Kriegsmarine Dienstglas
Item History & Price
| Reference Number: Avaluer:211396 | Modified Item: No |
| Country/Region of Manufacture: Germany |
English:
You are bidding on a fantastic and high value pair of WW2 Kriegsmarine binoculars manufactured in 1941 by Carl Zeiss Jena, Germany. It has anti-reflective blue coated lenes, waterproof oculars, removable desiccant cartridges specifically for use at sea and is prominently decorated with the Eagle and Cross. This pair of binoculars was part of a limited production of only 1.000 pieces. It is also marked: "M IV/1" which is the seal of acceptance of the naval inspector. This pa...ir was solely used by officers assigned to Battleships, Destroyers or U-Boats in the Kriegsmarine (unit nr: 41172) allocated to the North Sea front.
Due to early war manufacturing this pair of binoculars is made of high quality aluminum for the housing. The optics are brilliant and the view, even with some artifacts on the front lens they remain absolutely clear. Both left and right waterproof oculars can be focused individually for optimal sharpness best suited for you and it does so smoothly. The eye-pupil lenses are 7, 14mm in diameter and therefore let in a lot of natural light and because of the lens coating your eyes will be very relaxed even when observing overexposed subjects. This, subsequently, makes it very suitable for night-time observation, high contrast environments or astronomical purposes at sea or ashore. If the binoculars are subject to internal condensation due to atmospheric conditions you can unscrew the desiccant cartridges (one for each monocular housing) and allow the binoculars to acclimatize in just moments.
Personally I believe you cannot get a better mix of patina and functionality. This binocular beats most things I see hands down in terms of shear character alone. Considering its constant exposure to the elements like salty sea water, burning sunlight, rain showers, freezing conditions, and stormy winds it still has a very solid grip and simply looks stunning. Today it qualifies for daily usage should you prefer it so, or, solely as a beautiful collector piece due to the limited production range of only 1.000 pieces alone and of course because of its fascinating history.
Deutsch:
Sie bieten auf ein fantastisches und hochwertiges Fernglas der Kriegsmarine aus dem 2. Weltkrieg, das 1941 von Carl Zeiss Jena hergestellt wurde. Es verfügt über blau beschichtete entspiegelte Linsen, wasserdichte Okulare und herausnehmbare Trockenmittelpatronen, die speziell für den Einsatz auf See entwickelt wurden, und ist prominent mit dem Adler und dem Kreuz verziert. Dieses Fernglas war Teil einer limitierten Produktion von nur 1.000 Stück. Es ist auch gekennzeichnet mit: "M IV / 1", was das Akzeptanzsiegel des Marineinspektors ist. Dieses Paar wurde ausschließlich von Offizieren eingesetzt, die Schlachtschiffen, Zerstörern oder U-Booten der Kriegsmarine (Einheit Nr. 41172) an der Nordseefront zugewiesen waren.
Aufgrund der frühen Kriegsproduktion besteht dieses Fernglas aus hochwertigem Aluminium für das Gehäuse. Die Optik ist brillant und die Sicht bleibt trotz einiger Artefakte auf der Frontlinse absolut klar. Sowohl das linke als auch das rechte wasserdichte Okular können individuell fokussiert werden, um eine optimale Schärfe zu erzielen, die für Sie am besten geeignet ist, und dies reibungslos. Die Augenpupillenlinsen haben einen Durchmesser von 7, 14 mm und lassen daher viel natürliches Licht ein. Durch die Beschichtung der Linse werden Ihre Augen auch bei überbelichteten Motiven sehr entspannt. Dies macht es später sehr geeignet für Nachtbeobachtungen, kontrastreiche Umgebungen oder astronomische Zwecke auf See oder an Land. Wenn das Fernglas aufgrund der atmosphärischen Bedingungen von innen kondensiert, können Sie die Trockenmittelpatronen (eine für jedes Monokulargehäuse) abschrauben und das Fernglas in wenigen Augenblicken akklimatisieren lassen.
Persönlich glaube ich, dass es keinen besseren Mix aus Patina und Funktionalität gibt. Dieses Fernglas übertrifft die meisten Dinge, die ich sehe, nur in Bezug auf den Schercharakter. Wenn man bedenkt, dass es ständig den Elementen wie salzigem Meerwasser, brennendem Sonnenlicht, Regenschauern, eisigen Bedingungen und stürmischen Winden ausgesetzt ist, hat es immer noch einen sehr soliden Griff und sieht einfach umwerfend aus. Heute eignet es sich für den täglichen Gebrauch, wenn Sie es vorziehen, oder allein als schönes Sammlerstück aufgrund des begrenzten Produktionsspektrums von nur 1.000 Stück und natürlich aufgrund seiner faszinierenden Geschichte.Sie können mir gerne einen Preisangebot machen.
You are bidding on a fantastic and high value pair of WW2 Kriegsmarine binoculars manufactured in 1941 by Carl Zeiss Jena, Germany. It has anti-reflective blue coated lenes, waterproof oculars, removable desiccant cartridges specifically for use at sea and is prominently decorated with the Eagle and Cross. This pair of binoculars was part of a limited production of only 1.000 pieces. It is also marked: "M IV/1" which is the seal of acceptance of the naval inspector. This pa...ir was solely used by officers assigned to Battleships, Destroyers or U-Boats in the Kriegsmarine (unit nr: 41172) allocated to the North Sea front.
Due to early war manufacturing this pair of binoculars is made of high quality aluminum for the housing. The optics are brilliant and the view, even with some artifacts on the front lens they remain absolutely clear. Both left and right waterproof oculars can be focused individually for optimal sharpness best suited for you and it does so smoothly. The eye-pupil lenses are 7, 14mm in diameter and therefore let in a lot of natural light and because of the lens coating your eyes will be very relaxed even when observing overexposed subjects. This, subsequently, makes it very suitable for night-time observation, high contrast environments or astronomical purposes at sea or ashore. If the binoculars are subject to internal condensation due to atmospheric conditions you can unscrew the desiccant cartridges (one for each monocular housing) and allow the binoculars to acclimatize in just moments.
Personally I believe you cannot get a better mix of patina and functionality. This binocular beats most things I see hands down in terms of shear character alone. Considering its constant exposure to the elements like salty sea water, burning sunlight, rain showers, freezing conditions, and stormy winds it still has a very solid grip and simply looks stunning. Today it qualifies for daily usage should you prefer it so, or, solely as a beautiful collector piece due to the limited production range of only 1.000 pieces alone and of course because of its fascinating history.
Deutsch:
Sie bieten auf ein fantastisches und hochwertiges Fernglas der Kriegsmarine aus dem 2. Weltkrieg, das 1941 von Carl Zeiss Jena hergestellt wurde. Es verfügt über blau beschichtete entspiegelte Linsen, wasserdichte Okulare und herausnehmbare Trockenmittelpatronen, die speziell für den Einsatz auf See entwickelt wurden, und ist prominent mit dem Adler und dem Kreuz verziert. Dieses Fernglas war Teil einer limitierten Produktion von nur 1.000 Stück. Es ist auch gekennzeichnet mit: "M IV / 1", was das Akzeptanzsiegel des Marineinspektors ist. Dieses Paar wurde ausschließlich von Offizieren eingesetzt, die Schlachtschiffen, Zerstörern oder U-Booten der Kriegsmarine (Einheit Nr. 41172) an der Nordseefront zugewiesen waren.
Aufgrund der frühen Kriegsproduktion besteht dieses Fernglas aus hochwertigem Aluminium für das Gehäuse. Die Optik ist brillant und die Sicht bleibt trotz einiger Artefakte auf der Frontlinse absolut klar. Sowohl das linke als auch das rechte wasserdichte Okular können individuell fokussiert werden, um eine optimale Schärfe zu erzielen, die für Sie am besten geeignet ist, und dies reibungslos. Die Augenpupillenlinsen haben einen Durchmesser von 7, 14 mm und lassen daher viel natürliches Licht ein. Durch die Beschichtung der Linse werden Ihre Augen auch bei überbelichteten Motiven sehr entspannt. Dies macht es später sehr geeignet für Nachtbeobachtungen, kontrastreiche Umgebungen oder astronomische Zwecke auf See oder an Land. Wenn das Fernglas aufgrund der atmosphärischen Bedingungen von innen kondensiert, können Sie die Trockenmittelpatronen (eine für jedes Monokulargehäuse) abschrauben und das Fernglas in wenigen Augenblicken akklimatisieren lassen.
Persönlich glaube ich, dass es keinen besseren Mix aus Patina und Funktionalität gibt. Dieses Fernglas übertrifft die meisten Dinge, die ich sehe, nur in Bezug auf den Schercharakter. Wenn man bedenkt, dass es ständig den Elementen wie salzigem Meerwasser, brennendem Sonnenlicht, Regenschauern, eisigen Bedingungen und stürmischen Winden ausgesetzt ist, hat es immer noch einen sehr soliden Griff und sieht einfach umwerfend aus. Heute eignet es sich für den täglichen Gebrauch, wenn Sie es vorziehen, oder allein als schönes Sammlerstück aufgrund des begrenzten Produktionsspektrums von nur 1.000 Stück und natürlich aufgrund seiner faszinierenden Geschichte.Sie können mir gerne einen Preisangebot machen.
